hochikong 发表于 2014-4-6 17:02:37

在Debian上部署OpenStack官方文档翻译1

本帖最后由 hochikong 于 2014-4-26 13:32 编辑

1.什么是Debian
2.Debian的优势是什么


Debian(国际音标:/ˈdɛ.bi.ən/)是由GPL和其他自由软件许可协议授权的自由软件组成的操作系统,由Debian计划(Debian Project)组织维护。Debian计划是一个独立的、分散的组织,由3000人志愿者组成,接受世界多个非盈利组织的资金支持,Software in the Public Interest提供支持并持有商标作为保护机构。


Debian以其坚守Unix和自由软件的精神,以及其给予用户的众多选择而闻名。现时Debian包括了超过37,500个软件包并支持12个计算机系统结构。


Debian是一个大的系统组织框架,在这个框架下有多种不同操作系统核心的分支计划,主要为采用Linux核心的Debian GNU/Linux系统,其他还有采用GNU Hurd核心的Debian GNU/Hurd系统、采用FreeBSD核心的Debian GNU/kFreeBSD系统,以及采用NetBSD核心的Debian GNU/NetBSD系统。甚至还有应用Debian的系统架构和工具,采用OpenSolaris核心构建而成的Nexenta OS系统。在这些Debian系统中,以采用Linux核心的Debian GNU/Linux最为著名。众多的Linux发布版,例如Ubuntu、Knoppix和Linspire及Xandros等,都建基于Debian GNU/Linux。
官网地址为:www.debian.org


Debian对开发者的要求极为严格。同时,为了确保Stable的稳定,开发周期会比较长。因为Debian Project独立运作,不带有任何商业性质,不依附任何商业公司或者机构,使得它能够有效地坚守其信奉的自由理念和风格。因为Debian不受任何商业公司或者机构控制,所以它不会发生为了某些商业上的利益而牺牲用户的权益,也不会因为公司经营不善或者商业模式转换等变化而导致开发作业终止。


因为对GNU精神的坚持,它获得了开源社区和自由软件爱好者的喜爱。


优点:庞大的软件库,具有高度可定制性(最小化可以达到300M左右),简洁,完善的Bug跟踪系统,支持的硬件架构多,历史悠久(20岁了)
缺点:对商业软件的支持略差,没有厂商提供技术支持
参见:http://www.debian.org/intro/why_debian




我是一个Debian爱好者,偏爱Debian。为了在debian上部署我的openstack,我特意把官方文档翻译了一下,现在此共享给大家。欢迎大家参与订正!本人水平有限,如果存在不足,请提出,我必虚心请教各位!要参与订正的,可以向我要word版的译文。联系方式:qq:1097225749email:ngxendisx@gmail.com   {:soso_e113:}

hochikong 发表于 2014-4-6 17:09:10

本文将会不定期更新(学生党),争取7、8月完成全文翻译

hochikong 发表于 2014-4-6 19:21:03

感谢群里的一位伙伴,下次将会使用po文件编辑

lbwahoo 发表于 2014-7-16 22:32:20

打酱油,,,,,
页: [1]
查看完整版本: 在Debian上部署OpenStack官方文档翻译1